ตำนานวันตรุษจีน

ตรุษจีน เป็นวันสำคัญของจีนที่มีมาแต่โบราณที่เรียกว่า “กว้อซุนเจี๋ย” หรือ “กว้อเหนียน”เล่ากันว่าในสมัยโบราณ ในป่าทึบแห่งหนึ่ง มีสัตว์ป่าดุร้ายและน่ากลัวมากตัวหนึ่งเรียกว่า “เหนียน” ออกอาละวาดกินคนเป็นประจำ พระเจ้าจึงลงโทษและอนุญาตให้ลงมาจากเขาได้เพียงหนึ่งครั้งใน 365 วัน ดังนั้น เมื่อฤดูหนาวใกล้จะผ่านไป ฤดูใบไม้ผลิเวียนมาใกล้ เหนียนจะออกมาทำร้ายผู้คน เพื่อป้องกันการมาเยือนของเหนียน ทุกๆครัวเรือนจึงต่างสะสมเสบียงอาหาร และกับข้าวจำนวนหนึ่งไว้ในบ้าน เมื่อถึงตอนค่ำของวันที่ 30 เดือน 12 ชาวบ้านจะปิดประตูและหน้าต่าง ไม่หลับไม่นอนตลอดคืน เพื่อต่อสู้กับเหนียน จนกระทั่งถึงรุ่งเช้า เป็นวันแรม 1 ค่ำ เดือน 1 เมื่อเหนียนกลับไปแล้ว ทุกๆครัวเรือน จะเปิดประตูออกมาแสดงความยินดีต่อกันที่โชคดี ไม่ได้ถูกเหนียนทำร้าย ต่อมาพบว่าเหนียนมีจุดอ่อน มีอยู่ครั้งหนึ่ง เมื่อเหนียนมาถึงหมู่บ้านแห่งหนึ่ง มีเด็กกลุ่มหนึ่งกำลังหวดแส้เล่นกัน เมื่อเหนียนได้ยินเสียงแส้ดังเปรี้ยงปร้าง จึงตกใจเผ่นหนีไป เมื่อเหนียนไปถึงหมู่บ้านอีกแห่งหนึ่ง เห็นมีชุดเสื้อผ้าสีแดงตากอยู่หน้าบ้านของครอบครัวหนึ่ง สีแดงฉูดฉาดนั้น ทำให้เหนียนตกใจและเผ่นหนีไปอีก เมื่อเหนียนมาถึงหมู่บ้านแห่งที่สาม ปรากฏว่าเหนียนไปพบเห็นกองเพลิงกองหนึ่งบนถนน  แสงเพลิงที่เจิดจ้าทำให้เหนียนต้องเผ่นหนีไปอีก ตั้งแต่นั้นมา ผู้คนต่างรู้ว่าแม้เนียนจะดุร้ายแต่เหนียนกลัวสีแดง เสียงดัง และไฟ ทำให้ผู้คนสามารถคิดหาวิธีกำจัด เหนียนได้โดยไม่ยาก

เมื่อวันส่งท้ายตรุษจีนเวียนมาอีกครั้งหนึ่งทุกๆ ครัวเรือนจึงต่างนำกระดาษสีแดงมาติดไว้บนประตูหน้าบ้านแขวนโคมไฟสีแดงพร้อมกับจุดประทัดและตีฆ้องรัวกลองอย่างต่อเนื่องเมื่อเหนียนมาถึงในตอนเย็นเห็น ทุกๆ ครัวเรือนมีแสงไฟสว่างไสวมีเสียงประทัดดังสนั่นจึกตกใจเผ่นหนี กลับเข้าป่าไปและไม่กล้าออกมาอาละวาดอีกทุกๆ คนจึงผ่านพ้นคืนแห่งอันตรายไปอย่างปลอดภัยเมื่อฟ้าสางแล้ว ผู้คนจึงออกมาจากบ้านกล่าวคำอวยพรซึ่งกันและกันอย่างมีความสุข พร้อมกับนำอาหารออกมารับประทานร่วมกันอย่างสนุกสนานต่อมาวันดังกล่าว จึงกลายมาเป็นวันเฉลิมฉลองที่มีแต่ความสุขที่เรียกกันว่า “ตรุษจีน” (ความเชื่อความศรัทธาเจ้าพ่อ – เจ้าแม่ปากน้ำโพ. 2552 : 34-35)


หนังสือ : บันทึกเรื่องราวคนจีนปากน้ำโพ
ผู้แต่ง : รองศาสตราจารย์ ดร.สุชาติ แสงทอง

 

 

 


 

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *